Page 112 - AMERICA DO SUL AEROSPOSTALE

112

e onde, segundo alguns idosos da aldeia, os pilotos pediam mulheres da
safra ...
Tantas conexões entre o Aéropostale e este lugar na ilha de Florianópolis
acabaram até transformando os nomes da área: a aldeia agora é chamada
de Campeche,”Camp de Pêche”! um nome surpreendentemente próximo
do apelido "acampamento de pesca", provavelmente dado pelos pilotos.
neste lugar, o morro vizinho é agora chamado de "Morro do lampião" ou "
Colline aux Lampions " por causa de sua iluminação regular para a
passagem de pilotos!
A lenda que ficou é que o nome Campeche provém do apelido francês que o visitante deu ao
lugar: Campo de Pesca, ou seja, Camp de Pêche. http://4.bp.blogspot.com/-
zvrcIojVtTg/TV2juP_EojI/AAAAAAAAAQc/tbxGaPYaPvo/s320/ilha_do_campeche.jpg
Praia do Campeche atualmente.

Um pescador entre todos tinha uma relação
especial de amizade com Saint-Exupéry, tanto
que os pescadores, uma vez avisados pela
rádio da chegada de Saint-Ex, corriam para
avisar este pescador, da chegada de seu amigo
"Zeperri" (pronúncia local do nome Saint-
Exupéry).A aventura era então comum, mas não sentimos o volume
denso, sempre no poder; cada etapa levou à sua pesada série de eventos
inesperados, dos quais o grande esporte não foi excluído.
Jean Macaigne em Rio de Janeiro 1930

Para o companheiro de voo do piloto que eu era, a sessão começou no
chão quando, a bordo de nossas máquinas frágeis, pegamos a linha de
partida através dos campos gramados para que a chuva se transformasse
em um pântano e muitas vezes com cupinzeiros traidores.

Antes do final do percurso, era para pular nessa máquina sem freio, para
orientá-la de frente para o vento. Enrolado em seu pesado casaco de
couro, o piloto empurrou lateralmente o avião fixo, graças à ação do motor
cujas rajadas intermitentes tinham a intenção de facilitar a manobra, mas
cujos resultados, muitas vezes, encontramos na natureza.

Então, começamos de novo.

Naquela noite, com Saint-Ex, nós caminhamos no terreno do Campo dos
Affonsos (base militar do Rio de Janeiro onde o Aéropostale foi instalado)
em busca das lanternas marcando os limites praticáveis e rolante ; além
disso, conhecíamos os arredores, que eram em grande parte
embelezados com arbustos, raízes e até mesmo alguns buracos.